From far, the majestic creature looks like it’s resting under the afternoon sun, except that its forlorn expression betrays its state of mind